Prece à Iansã

Oiá... Oiá... nossos passos.

Iansã, Deusa máxima do Cacurucaia...

Bamburucena, Rainha, Mãe e Protetora.

Eparrei nossa mãe Divina.

Deusa divina dos ventos e das tempestades.

Deixa-nos sentir também a tua bonança.

Iansã dos relâmpagos, dá-nos uma faísca da tua graça divina.

Eparrei, Eparrei... Oiá!

Saravá Iansã a grande guerreira, Orixá do raio e do vento, que ajuda com sua energia vencer as lutas e as dificuldades.

Saravá Senhora Rainha dos ventos proteja todos nós.

Oyá Deusa do rio Niger, senhora dos ventos e das tempestades.

Coloco em tuas mãos minhas ações na luz de tua luz, eu te consagro todos os minutos e horas desse dia, meus trabalhos, minhas preocupações, meus desejos, os meus laseres são teus.

Daí - me hoje a tua luz poderosa para que eu compreenda todo bem que preciso fazer e tenha força para não ceder o mal que tenta bater em minha porta, que eu consiga ser mais fraterno, mais irmão, mais compreensivo e capaz de perdoar.

Dirija meus passos no caminho do bem e do amor, e hoje mais que ontem todos nós possamos contar com sua orientação, com a tua benção, com o teu amor.

Com tua espada haveremos de cortar as demandas dos invejosos, dos falsos, dos inimigos, dos olhos grandes, que necessitam de enxergar a verdade.

Dando conformação aqueles que sofrem, com a força dos teus raios, nós te pedimos, que acenda a chama da vida dos que estão desenganados, de a eles força para continuar lutando na cura de seus males.

Saravá Iansã majestosa

Senhora a vossa proteção em vosso louvor em brado unidos saudamos.

Êpa Rei Iansã !

Iansã, mãe e senhora dos ventos e tempestades,das horas aflitas e das almas perdidasDona de todas as direções.

Operosa divindade em prol dos desígniosdos filhos de caídos sem morte e vontade.

Piedade para nós, criaturas que vivemos,à beira das tentações, dos abismos,alheios ao amor do pai Olorum.

Mãe, empresta-nos tua decisão e tua coragem,para o encontro do nosso próprio ser.

Daí-nos um roteiro de esperança e triunfo.

Erradicai a pobreza dos nossos sentimentos,orienta-nos para a verdade,dentro do caminho de devoção ao supremo doador.

Encoraja-nos senhora dos raios,para que nossa própria mente, siga uma só direção:Amar a Olorum.

Êparrei Yansã!